鼎(五十)
经文:
鼎①:元吉,亨。
九二:鼎有实,我仇有疾,不我能即④,吉。
九四:鼎折足,覆公餗,其形渥⑦,凶。
六五:鼎黄耳,金铉⑧,利贞。
上九:鼎玉铉,大吉⑨,无不利。
注释:
⑴鼎:卦名。鼎是古代烹饪之器,一般三足两耳,青铜制成,盛行于商周时代,象征王权。此卦卦画像“鼎”:初爻象鼎的足,五爻象鼎之耳,上爻象鼎之铉。下卦巽为木,上卦离为火,以象燃木煮物的“鼎”。
⑵鼎颠趾,利出否:鼎颠覆,足向上,(这象征)宜斥逐而出其妇。“利出否”古人多解,所谓“利出否”即利逐其妇,“出妇”正与“得妾”对文。帛《易》之《否》卦作“妇”,可证古“妇”、“否”二字互通,出,斥逐。
⑶得妾以其子:将得妾及获子。以,及。
⑷鼎有实,我仇有疾,不我能即:鼎中有食物,我妻子有病,不能接近我。实,充实。仇,匹、配、妻子。即,接近。
⑸鼎耳革,其行塞:鼎耳失去,移动(鼎)困难,革、去。塞、闭塞,此指移动困难。
⑹雉膏不食,方雨亏悔:美味的雉膏不能食,天刚下雨阴云用去。雉膏、用雉肉做的美味的食品。方、一会儿、刚刚。亏,毁,少。悔,晦、阴云。“亏悔”指阴云散去。
⑺鼎折足,覆公餗,其戎渥:鼎足折断,将王公的八珍菜粥倾倒出来,沾濡了四周。餗(sù),是一种糁与筍做成的八珍菜粥。形渥(wò),沾濡之貌,亦有说“刑渥”,指大刑。
⑻鼎黄耳,金铉:鼎有黄耳,金铉。黄耳,黄铜作的鼎耳。金铉,用青铜作的鼎耳上吊环。
⑼鼎玉铉,大吉:鼎有用玉作的铉,大吉。玉铉,用玉石作成的弦。
今译:
鼎:开始即吉,亨通顺利。
初六:鼎颠倒其足宜斥逐其妇。得妾及子,无咎灾。
九二:鼎中有食,我妻有病,不能接近我,吉利。
九三:鼎耳丢失,移动困难,美味的雉膏不能食用,天刚下雨点,阴云又散去,终将得吉。
九四:鼎足折断,八珍菜粥倾倒出来,沾濡了四周,凶。
六五:鼎有黄耳,金铉,利于守正。
上九:鼎有玉铉,大吉,无不利。